建站
咨詢
售后
建站咨詢
新聞中心
隨著市場的變化和業(yè)務(wù)的不斷發(fā)展，企業(yè)需求越來越多地呈現(xiàn)出多語種、多語言混合使用的趨勢。如何處理企業(yè)在不同場景下對多語言處理的需求，已經(jīng)成為一個(gè)不容忽視的問題。對于處理這個(gè)問題，很多企業(yè)都選擇了Redis。
Redis是一款開源的緩存和中間件，具有高性能、高可用性、高擴(kuò)展性等優(yōu)勢。它以鍵值對的形式存儲數(shù)據(jù)，支持的數(shù)據(jù)類型包括字符串、哈希、列表、集合、有序集合等?？梢栽诩汉头植际江h(huán)境下使用，已經(jīng)成為許多企業(yè)的首選技術(shù)。
在多語言處理上，Redis可以幫助企業(yè)實(shí)現(xiàn)雙語和漢化。Redis雙語處理的實(shí)現(xiàn)，需要借助Redis的哈希數(shù)據(jù)類型。在Redis中，哈希數(shù)據(jù)類型是一個(gè)鍵值對集合。通過將不同語言的數(shù)據(jù)存儲到同一個(gè)哈希數(shù)據(jù)類型中，可以實(shí)現(xiàn)雙語處理。例如：
$redis->hset('users:1', 'name', 'Tom');
$redis->hset('users:1', 'name_zh', '湯姆');
通過上述代碼，實(shí)現(xiàn)了對`users`哈希數(shù)據(jù)類型中`name`和`name_zh`兩個(gè)字段的存儲，分別對應(yīng)了英語和中文的數(shù)據(jù)。在獲取數(shù)據(jù)時(shí)，可以根據(jù)當(dāng)前語言環(huán)境選擇不同的字段進(jìn)行讀?。?/p>
$lang = 'zh';
$name = $redis->hget('users:1', 'name_' . $lang)
在這個(gè)例子中，`$lang = ‘zh’`表示當(dāng)前語言環(huán)境是中文。通過將字段名做動(dòng)態(tài)拼接，便可以根據(jù)當(dāng)前語言環(huán)境讀取不同的數(shù)據(jù)。在實(shí)際應(yīng)用中，可以將語言環(huán)境設(shè)置為瀏覽器語言、用戶首選語言等。
除了雙語處理外，Redis還可以幫助企業(yè)實(shí)現(xiàn)漢化，即將其他語言的應(yīng)用接口翻譯成中文。這一功能的實(shí)現(xiàn)需要借助Redis的有序集合和Lua腳本。
需要將應(yīng)用中的所有文本信息存儲到一個(gè)有序集合中，代碼如下：
$subkeys = array("text1", "text2", "text3");
$texts = array("This is text1", "This is text2", "This is text3");
$redis->zadd('app:texts', array_combine($subkeys, $texts));
上述代碼中，`$subkeys`數(shù)組存儲了所有文本信息的鍵名，`$texts`數(shù)組存儲了所有文本信息的值。將這兩個(gè)數(shù)組通過`array_combine`函數(shù)組合成一個(gè)鍵值對數(shù)組，然后通過`zadd`函數(shù)存儲到`app:texts`有序集合中。
接下來，需要編寫Lua腳本將有序集合中的文本信息翻譯成中文。代碼如下：
$texts = redis.call('zrange', 'app:texts', 0, -1, 'WITHSCORES')
local chineseTexts = {}
for i=1,#texts,2 do
chineseTexts[texts[i]] = "中文翻譯：" .. texts[i+1]
end
return chineseTexts
上述Lua腳本通過`zrange`函數(shù)獲取`app:texts`有序集合中所有鍵值對，然后遍歷鍵值對數(shù)組，將每個(gè)鍵值對的值翻譯成中文，并存儲到`chineseTexts`數(shù)組中。最后將`chineseTexts`返回給Redis客戶端。
將上述Lua腳本保存到`translate.lua`文件中，然后通過以下代碼將Lua腳本加載到Redis中：
$script = file_get_contents('translate.lua');
$sha = $redis->script('load', $script);
通過上述代碼，將`translate.lua`腳本加載到Redis中，并生成一個(gè)唯一的SHA值。
在應(yīng)用中獲取文本信息的時(shí)候，通過以下代碼調(diào)用Lua腳本：
$lang = 'zh';
$redis->evalsha($sha, array('app:texts', $lang));
上述代碼中，`$lang = ‘zh’`表示當(dāng)前語言是中文。通過調(diào)用`evalsha`函數(shù)，將Lua腳本的SHA值和參數(shù)傳遞給Redis客戶端，然后將翻譯好的文本信息返回給應(yīng)用。
通過上述例子，可以看出Redis在多語言處理方面的強(qiáng)大能力。企業(yè)可以充分利用Redis的優(yōu)勢，提高多語言處理的效率和質(zhì)量，滿足不同場景下的多語言需求。
創(chuàng)新互聯(lián)-老牌IDC、云計(jì)算及IT信息化服務(wù)領(lǐng)域的服務(wù)供應(yīng)商，業(yè)務(wù)涵蓋IDC（互聯(lián)網(wǎng)數(shù)據(jù)中心）服務(wù)、云計(jì)算服務(wù)、IT信息化、AI算力租賃平臺（智算云），軟件開發(fā)，網(wǎng)站建設(shè)，咨詢熱線:028-86922220
當(dāng)前名稱：Redis突破漢語界限實(shí)現(xiàn)雙語及漢化（redis漢化）
分享路徑：http://www.fisionsoft.com.cn/article/dhjhsoi.html
